O anime Saint Seiya é o mais recente fracasso das live-actions. Uma pena para os Cavaleiros do Zodíaco!

Para começar, a franquia Os Cavaleiros do Zodíaco/Saint Seiya nunca foi muito popular no Ocidente. No entanto, o live-action recente está sendo um fracasso em todos os lugares – e com razão.

• Descubra como ganhar R$ 500 em apenas 7 dias: o mapa definitivo para alcançar suas metas financeiras! Clique para descobrir

Conhecida como Os Cavaleiros do Zodíaco no Ocidente, a franquia Saint Seiya é uma das propriedades clássicas mais populares dos shonens. Estreando nos anos 80, conquistou grande sucesso até mesmo fora do Japão, com a América Latina e outras regiões adorando a série.

Infelizmente, o live-action dos Cavaleiros apresenta os mesmos problemas da maioria das adaptações de animes desse gênero. É uma pena e praticamente inexplicável!

Saint Seiya: O Começo estreou apenas agora na América do Norte, após lançamento em outras regiões. No entanto, o live-action foi um fracasso enorme nessas áreas, mesmo com a popularidade da série original.

Mesmo estreando agora na América, o anime está fadado a falhar ainda mais. É importante observar que historicamente a série foi rejeitada nesse mercado.

Desde problemas de atuação até ritmo ruim e escolhas de adaptação ainda piores, não é surpresa que muitos comparem o novo filme de Saint Seiya talvez com a pior adaptação de anime já feita.

Saint Seiya: O Começo foi uma vergonha nas bilheterias

Saint Seiya: O Início estreou em 27 de abril de 2023 na América Latina, com o Japão recebendo o filme no dia seguinte. A prioridade nos países latinos mostra a popularidade da série de anime lá, mas o live-action falhou em conquistar até mesmo os maiores fãs.

De acordo com o CBR, após duas semanas, o filme arrecadou apenas US$ 4,5 milhões nas bilheterias, muito aquém dos US$ 60 milhões de orçamento. Agora, resta à América do Norte ser seu último refúgio para o sucesso, mas é provável que falhe ainda mais nessa região.

Quando lançado como Os Cavaleiros do Zodíaco, o anime foi um fracasso nos EUA devido à censura e à natureza datada. Não há nostalgia pela franquia no Ocidente, como na Ásia e América Latina, dificultando ainda mais o filme.

Se o filme tivesse sido adequadamente promovido, poderia ter funcionado. No entanto, apenas os fãs fervorosos de anime estão cientes de sua existência, enquanto grandes lançamentos de Hollywood dominam as atenções. Saint Seiya: O Começo pode ser uma das piores adaptações de anime já feitas, independentemente da divulgação.

Saint Seiya conseguiu ser pior que o infame Dragonball Evolution

No geral, o filme live-action de Os Cavaleiros do Zodíaco tem recebido críticas negativas, com algumas delas sendo especialmente condenatórias. Embora os atores tenham sido elogiados, os roteiros deixam a desejar.

Os temas do filme estão confusos, oscilando entre uma história de “escolhidos” e uma em que os personagens desafiam seu destino. Com um orçamento baixo, os efeitos especiais são decepcionantes. No entanto, as piores falhas estão nas alterações feitas na obra original.

Por que adaptar uma adaptação que também não deu certo?

Por algum motivo, Saint Seiya: O Início prioriza a polêmica série anime em CGI da Netflix em vez da história original. Além disso, nem todos os cavaleiros de Athena são introduzidos, o que deixa a adaptação incompleta. Isso também explica a presença de antagonistas militares aleatórios, muito simplórios para os fãs da série clássica.

Considerando o pouco sucesso da série da Netflix, usá-la como base para um filme live-action já era um fracasso garantido. Isso levou muitos a compararem o filme de forma negativa ao infame Dragonball Evolution, considerado a pior adaptação de anime já feita. No entanto, Saint Seiya: O Início se equipara, apresentando elementos até piores que o escandaloso filme de Dragon Ball.

Apesar de ter um orçamento quase duas vezes maior que o de Dragonball Evolution, os efeitos especiais evoluíram significativamente. No entanto, o filme ainda parece barato e comum, não honrando o material de origem. O pior é que a estética do filme acerta em muitos aspectos, enquanto Evolution errou completamente.

Mesmo com essa vantagem, Saint Seiya: O Início consegue mutilar um clássico a ponto de desmotivar até mesmo os fãs a assisti-lo. É provável que tenha um desempenho ainda pior em bilheteria do que a desastrosa adaptação de Dragon Ball, com recepção e arrecadação financeira muito aquém do esperado para algo relacionado aos deuses.

Sinopse, trama e elenco

Baseado no mangá “Saint Seiya” de Masami Kurumad, que deu origem ao aclamado anime “Cavaleiros do Zodíaco” e conquistou enorme popularidade no Brasil durante a década de 90, o filme live-action conta com um elenco talentoso. Entre os protagonistas, temos Mackenyu, Famke Janssen, Madison Iseman, Diego Tinoco, Mark Dacascos, Nick Stahl e Sean Bean, que dão vida aos personagens cativantes da trama.

Seiya, um obstinado adolescente de rua, passa seu tempo lutando por dinheiro enquanto procura por sua irmã sequestrada. Quando uma de suas lutas inadvertidamente desperta poderes místicos que ele nunca soube que tinha, Seiya se vê lançado em um mundo de santos guerreiros, treinamento mágico antigo e uma deusa reencarnada que precisa de sua proteção. Se ele quiser sobreviver, precisará abraçar seu destino e sacrificar tudo para ocupar seu lugar de direito entre os Cavaleiros do Zodíaco.

Madison Iseman interpreta Sienna, uma personagem que enfrenta o desafio de controlar o poder divino da deusa Atena. Sean Bean assume o papel de Alman Kido, o recrutador e mentor responsável por submeter Seiya ao teste final para se tornar um Cavaleiro do Zodíaco. Já Famke Janssen interpreta Guraad, a líder de uma organização secreta determinada a se apoderar do poder de Atena.

Direção

A direção do filme fica a cargo de Tomek Baginski, conhecido por seu trabalho como produtor executivo na aclamada série “The Witcher” da Netflix. Baginski, que também contribuiu com cinemáticas para os jogos da franquia Witcher, traz sua expertise para essa adaptação de Saint Seiya.

Em conclusão, a nova adaptação em live-action de Os Cavaleiros do Zodíaco tem enfrentado críticas negativas e decepção por parte dos fãs. Com problemas no roteiro, falta de fidelidade ao material original e efeitos especiais abaixo do esperado, o filme não conseguiu conquistar o público.

Mas agora, nós gostaríamos de saber a sua opinião! Deixe nos comentários o que você achou do filme e compartilhe sua visão sobre essa adaptação.

Os Cavaleiros do Zodíaco Sant Seiya: O Começo está em exibição nos cinemas.

• Descubra como ganhar R$ 500 em apenas 7 dias: o mapa definitivo para alcançar suas metas financeiras! Clique para descobrir

Observação ética